Le journal quotidien d'une étudiante japonaise qui étudie le féminisme à l'université Laval de Québec. ケベック州、ラヴァル大学でフェミニズムを学ぶ日本人学生の日常。

lundi, avril 30, 2007

Réflexion : Madame la...Ces femmes qui nous gouvernent


Enfin, j'ai eu mes 29ans. Bon...il n'y a pas de grand changement dans ma vie. J'ai toujours mon travail à écrire...Anyway.

Pour ma fête, j'ai eu un livre : Madame la... Ces femmes qui nous gouverner écrit par Christine Ockrent. Cet ouvrage vient de sortir, évidemment, l'auteure a certaines idées pour le présidentiel...En tant que femme, féministe militante radicale, je voudrais bien dire. Nous, les femmes sont déjà prêtes. Comme on a vu au Québec pendant la campagne électoral, le Québec solidaire a réalisé une liste paritaire. C'était la première fois en Amérique du Nord, ce parti politique a laissé son nom dans l'histoire des femmes. En France, cette fin de semaine est le deuxième tour. On pourra avoir un moment historique? On ne sait pas. Ségolène Royal peut gagner, mais doit-on se poser une question ici? Ségolène Royal, elle va gagner en tant que femme ou féministe? Je suis au Québec, dans le milieu d'études féministe académique. On va voir...Pour le dernier mots, merci beaucoup pour ce livre magnifique. J'apprécie.

vendredi, avril 27, 2007

Il me reste une fin de semaine...

Avant ma fête, il me reste 1 semaine. Mes 28 vont terminer dans très bientôt, la vie n'est pas si simple. Car je dois écrire encore 30pages de texte pour améliorer mes notes. J'ai appris qu'il y avait un malentendu par rapport de mes notes, c'est pourquoi, je suis un peu presée en ce moment. Mais cette fin de semaine, c'est ma fête, je vais passer à Montréal depuis 3 semaines. J'ai travaillé super fort depuis 1mois, j'ai besoin quand-même un repos... Hier, j'ai acheté une nouvelle robe en 11 pièces, elle est très belle.

Quand j'étais petite, pour moi, les femmes qui ont 29ans avaient l'air vraiment chic. Mais en fait, je me demande un peu...Qu'est-ce que je fais? Qui suis-je?

29ans, au Québec, mes études, mes projets...bientôt mon retour.
Je suis un peu débordée, je ne sais pas si je continue à rester ici ou travailler au Japon. J'ai toujours plusieurs choix. J'ai une admission au science social ici et mon diplôme en cours au Japon. Ma famille est toujours au Japon, mes amis sont partout ici, au Japon, dans le monde.
Il y a juste une chose claire. J'aime mes études. La recherche féministe est toujours dans ma vie. La vie est longue, peut-être. Prenons du temps.

jeudi, avril 19, 2007

Première bière à la terrasse

Dès aujourd'hui, on est en printemps. Le printemps arrive brusquement ici. Pour profiter première chaleur, je suis allée au PUB cet après-midi avec les filles. Il faisait beau malgré le vent violent. Il reste juste quelques travaux à écrire, notre soleil est toujours là. La vie est quand-même belle...

Depuis quelques jours, en attaquant mes travaux, j'ai commencé à réfléchir à mon sujet de thèse de doctorat. Grâce à mes études d'ici, j'ai rencontré beaucoup de sujets intéressants. Voici la liste...

-violence fait aux femmes (la question des femmes de réconfort, la question de prostitution, VIH, la néonaticide)
-développement durable (la pauvreté, l'altermondialisation)
-politique (la parité)
-regroupement des femmes (la syndicalisation, les études en féministes)

Je ne suis pas pressée. Je peux prendre le temps. La vie est longue...

lundi, avril 16, 2007

Toujours en hiver...

On est le 16 avril. Cependant il neige ici. Il ne fait pas si froid, mais gros vent. J'ai une impréssion que...ici, on est toujours en hiver. Malgré cette tempête, je me sens bien. J'avance mes travaux. C'est super bonne nouvelle! Il me reste encore 2 travaux à écrire, 1 exposé pour demain soir, 2 travaux à corriger. Pas mal, hein? Au total, j'ai écrit 70pages déjà ces dernières 2semaines. Pas double interligne! Juste 1.5! Anyway...après les travaux, c'est ma fête. J'ai déjà quelques prévues.
Incroyable, je vais bientôt avoir mes 29ans. Mais je n'ai pas peur, je ne sais pas pourquoi. Ce que je souhaite... mes 29ans va être une ouverture pour la nouvelle étape de ma vie en tant qu'une femme et féministe heureuse.

J'ai filmé le paysage de mon campus. Vous pouvez bien entendre gros bruit, c'est le vent. Nous, on a vraiment besoin de nationaliser l'énergie éolien comme Québec solidaire souligne... Je suis 1000% d'accord.


Dernière? tempête des neiges2
Video sent by satomikawawaki

vendredi, avril 13, 2007

En japonais...

日本語でなんとなく書きたい気分です。
毎日、論文漬けで一日18時間はパソコンの前にいます。フランス語で生活することにいつも学期末は疲れます。そんなときの楽しみが音楽と、Youtubeなどのネットで聞ける音声。気分を高めたいときにはQuébec Solidaireの演説集(自分でまとめてある)をMP3で聞いています。

実は、フランス語では訳あってお話しできないプロジェクトがあります。というわけで日本語なのです。今、私が支持するQuébec solidaireのトップとネットでコラボするという計画があります。選挙期間中に私が行なった活動が認められ、政党のトップのかたから直々にご連絡をいただきました。ありがたいお話でした。私がインタビューした映像につけた日本語の文章に興味を持っていただけたようです。

この政党はケベックフェミニズム界をリードし続けてきたFrançoise David氏と国際的な医療活動、反戦活動、慈善活動を行なってきたAmir Khadir氏を中心に結成された政党です。まだ結成1年です。今回の選挙では1議席もとれませんでした。支持率はケベック人口の4%と言われています。日本ではニュースにもならない地方選挙です。でも私たちはみんな必死でした。議席という形で私たちの活動は実を結ばなかったものの、二大巨大政党は力を失いつつあり、少しずつですがケベックの政治は動いています。

私は去年の6月、現在在学するラヴァル大学で開催された学会でAmir Khadir氏にお会いしました。もちろん、その時までこの政党のことは知りませんでした。しかも、学会後のレセプションで普通に話しかけていただき、とりとめのない会話をして別れたというのが最初の出会いです。そのことをケベックの友人に話したところみんなびっくり。あのKhadir氏に話しをしたのか?とみんなに詰め寄られました。要するになんにも知らないからできたことだったんです。だからみんなKhadirさんのまわりには近づけなかったんです。

その後、大学内で行なわれた講演会にも出席し、選挙期間中はずうずうしくもメールを書いて、インタビューまで試みて、このブログにも映像を載せたのが先月のこと。先週、モントリオールで復活祭を過ごしている時、Khadirさんからメールをいただき、連絡して欲しいといわれました。お電話したところ、私のこのブログに大変興味を持っていただけたとのこと、そしてなにかブログでコラボレーションをしようとのお話でした。今は連絡を待っています。Khadir氏が私になにを期待してくださっているのか。それを聞きたいと思っています。Québec solidaireという政党は私の生活のなかにあります。私の希望です。来週はいろいろな変化がありそうな予感がします。

jeudi, avril 12, 2007

Mes 29ans?

Bientôt, je vais avoir mes 29ans. Le 30 avril est ma fête. Quand j'étais jeunne, j'avais une image d'une femme 29ans. Mais voyons...je suis à Québec avec 100 pages de texte à écrire dans 3semaines. C'est pas si pire. Plutôt bon. Aujourd'hui, j'ai deux présentations à la classe. Il fait gris, je suis un peu nerveuse déjà mais je sais que la vie est belle.

mercredi, avril 11, 2007

Ces dernier jours...

On est à la fin de session, il faisait super beau ici à Québec. Peut-être, on est déjà en printemps.
Malgré mes travaux finaux, je vais bien. Mon moral est toujours bon aussi. Après cette session, j'ai gros projet...Probablement, je vais raconter dans très bientôt. Je suis sûre que tout le monde va capoter. Merci beaucoup pour toutes et tous. Alors, je vais retourner mon travail!!! Il faut que je termine un gros texte de 30pages sur la pauvreté chez les femmes et la coopération internationale...

lundi, avril 02, 2007

Spectacle


J'ai dansé vendredi dernier avec mes collègues. Tellement fun, je suis tombée amoureuse en le baladi... J'ai hâte de commencer la nouvelle session!