Le journal quotidien d'une étudiante japonaise qui étudie le féminisme à l'université Laval de Québec. ケベック州、ラヴァル大学でフェミニズムを学ぶ日本人学生の日常。

mercredi, novembre 29, 2006

Notre cher ordinateur


Voici est notre cher ordinateur. On ne connais pas le marque mais cela fait 15 ans plus, on utilise cette ordinateur. Encore maitenant, on n'a pas l'accès l'internet. Mais il marche bien en ce moment. Dès on aurai branché l'accès l'internet, je créerai un blog de notre centre documentation avec cet ordi.

dimanche, novembre 26, 2006

Témaki



Cette fin de semaine, j'ai fait le Témaki avec mes amis. On a bien bu, mangé et discuté. C'était une soirée parfaite. Pendant la semaine, on a travaillé tellement fort, pour la semaine qui viens, on a besoin de la chaleur...

jeudi, novembre 23, 2006

Gateaux




Aujourd'hui, je n'ai pas de cours. Mais j'ai dû chercher la correction mon texte que j'ai écrit la semaine passé. Cette fois, mes notes ne sont pas pire. Plutôt bons. Ma professure a écrit sur la dernière page de mon texte, Bel effort de français.
C'est-à-dire? C'est positif ou négatif? Je voudrais bien le savoir...

Cet après-midi, pour me changer mes idées (car j'étais très épuisée à cause de mon travail de 25 pages...), j'ai fait des gateaux. Ça l'air bien????

mercredi, novembre 22, 2006

Centre documentation GREMF

Lundi, on a fait réunion dans notre chaire. Ma directrice va probablement trouver nouvel ordi dans quelques semaine...Nous souhaitons avoir un mac!!!Mais pour le moment, on a décidé de recréer nouvelle base données en équipe. Moi, j'ai travaillé deux fois avec mes collègues, on a bien avancé. Nous utilisons la vieille copie en 2004, mais depuis 2 ans, on a perdu beaucoup de documents. C'est vraiment dommage. Dans nos rayons, il y a à peu près 10 000 de documents, la plupart sont vieux. Cependant il y a beaucoup de documents précieux. Avant mon départ, je veux faire les copies pour moi...Avec l'accident d'ordi, on a perdu, mais on a appris l'importance de back-up et la richesse de notre centre documentation. Tous les livres sont trésoirs.

dimanche, novembre 19, 2006

Porte bleu



Je viens just d'entrer dans ma chambre. J'ai met en dehors...C'est 100% mon erreur...ENFER. Quand je suis sortie pour aller aux toilettes, j'ai laisse ma cle dans la chambre. Depuis 3mois, chanque fois j'ai fait l'attention de la porte à verrouillage automatique. Cette porte bleu me semble la 'prison'.

vendredi, novembre 17, 2006

Curiosité



Récemment, je passe souvent le tunnel sous le campus. Chaque fois je croise les gens qui conduisent cette sorte de voiture. Je veux vraiment trouver quelqu'un qui me conduit. C'est juste ma curiosité...Je trouve que c'est vraiment COOL cette voiture. Comment vous pensez???
ドライブに連れてって〜♪

mercredi, novembre 15, 2006

Technologie Japonaise?

Il y a 2 semaine, quand je me suis occupée de notre centre de recherche, on a perdu la base de données en raison de l'accident. On utilise vieil ordinateur des années 80 avec le file-maker pour classer les documents. Quand j'ai creé nouvelle fiche, je faisais copié-collé, quand j'ai fermé la page,j'ai perdu toutes les pages avec le format. J'étais en panique, j'ai demandé tout de suite à ma collegue, mais on a pas trouvé bonne solution. Je me suis culpablisée mais mes collegues m'ont dit que c'était noral. Avec cet ordinateur, on a pas gravé le disque, on a pas accès d'internet, on a pas un bon back-up, on a juste un lecteur de disquette. Heureusement, on a trouve une vieille copie de l'année 2004, on peut garder 7000 dossiers dans le disque dur. Mais on a perdu milliers de pages, j'en suis sure. C'est à cause de moi? Je me demandais beaucoup. Hier soir, j'étais un peu bloquée, je ne peuvais pas concentrer mon travail. Mais ma copine m'a invité une activité très très québécoise qui s'applle Ligue d'improvisation de Québec. Deux équipes qui porte le uniforme de Hockey sont en concurrence dans un thèâtre, les spectateurs votent après leurs performances. Je n'ai pas pu comprendre tous les paroles à cause de l'accent mais j'ai bien aimé. Je me suis bien changée mes idées aussi.

mardi, novembre 07, 2006

Bombe?

Ce matin, il y avait un avertismenet d'explosion de bombe dans le building où je travaille normalement. Vers 8h15, quand je suis arrivée devant le bibli, il y avait plein de monde. Je me suis demandé POURQUOI. Les policiers étaient partout, avec une équipe de télévision aussi...On a attendu pendant un demie heure dehors. Heureusement il n'y avait pas de bombe. Tant mieux.
Cependant j'avais froid à cause de cet evenement, j'ai suivi deux cours (c'est-à-dire que j'étais dans la classe pendant 6heures), participé une conférence à midi en prenant le lunch et passé au bureau de ma professure pour discuter sur mon projet final etc. Je suis tânée.(peut-être c'est une expression québécoise)
Voici l'article de la presse...
http://www.cyberpresse.ca/article/20061107/CPACTUALITES/61107028/1019/CPACTUALITES

vendredi, novembre 03, 2006

Neige!!!




On n'a pas de cours cette semaine. Je travaille fort mais pendant la journée, j'essaie de me promener malgré le froid. On est déjà au debut d'hiver...Ce matin, j'ai trouvé la neige dans le campus. Mais il n'a pas neigé cette nuit, c'est bizzard. Quelques heures plus tard, il a neigé just un peu. Il fait froid quand il fait beau. Je l'ai déjà appris...